简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

إدارة المزرعة في الصينية

يبدو
"إدارة المزرعة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 农业事业管理
  • 农业管理
أمثلة
  • ستعتقد بأنّنا لا نستطيع إدارة المزرعة لوحدنا.
    她担心我们自己无法经营农场
  • ووجهت التهم إلى إدارة المزرعة وأدت إلى إدانتها نتيجة لنشر هذين المقالين.
    由于这些报道，农场管理当局被指控和定罪。
  • وفي مزرعة كوكوبا، لا تزال الحالة الأمنية مبعث قلق شديد نظرا لاستمرار الخلافات بين إدارة المزرعة والمجتمعات المحلية.
    在Cocopa种植园，安全状况仍令人严重关切，种植园管理部门和地方社区之间的冲突持续不断。
  • وهناك عدد أقل من النساء ينتمي إلى فئة المالكات فيما يتصل بأغراض الضرائب، وغالبية هؤﻻء النساء، ﻻ كلهن، قد يكن من المشاركات في إدارة المزرعة وتدبير شؤونها المالية.
    较少的妇女因纳税原因列为业主,在列为业主的妇女中,多数、但不是全部可能参与农场经营和财务管理。
  • ولاحظ بعض الخبراء أن حصيلة الإنتاج تحت إدارة المزرعة العضوية قد تكون أقل من حصيلة الزراعة باستعمال المخصبات، إلا أن الحصيلة تميل إلى الارتفاع إذا قورنت بما يتحقق باتباع الممارسات الإدارية التقليدية.
    一些专家说，虽然有机农业的收成可能会低于使用肥料的收成，但是往往高于传统农业管理办法所带来的收成。
  • ويوجد نقص فيما بين المزارعين من القطاع الخاص بالمعارف المتعلقة بالاتحاد الأوروبي (السوق وتنظيم الإنتاج، ونظام الدعم، ومواصفات النوعية من أجل الإنتاج، والمتطلبات اللازمة لدى تربية الحيوان، والمواصفات البيئية) وفي إدارة المزرعة أيضاً.
    私人农场的农民缺乏欧洲联盟（市场和生产法规、支助体系、产品合格规定、家禽饲养要求和环境规范）方面的知识，也不懂农场管理。
  • وينص أيضا على أن الدولة تشجع تهيئة بيئة يكون فيها قيام المرأة بدور في إدارة المزرعة متاحا تماما ويمكن توفير الفرص للمرأة للمشاركة في إدارة المزرعة والأنشطة الأخرى ذات الصلة على أساس طوعي.
    它还规定国家应促使创造一种环境，对于妇女在农业管理方面所起的作用进行公正的评估，并使妇女能够在自愿的基础上，有可能参与农业管理和其他有关活动。
  • وينص أيضا على أن الدولة تشجع تهيئة بيئة يكون فيها قيام المرأة بدور في إدارة المزرعة متاحا تماما ويمكن توفير الفرص للمرأة للمشاركة في إدارة المزرعة والأنشطة الأخرى ذات الصلة على أساس طوعي.
    它还规定国家应促使创造一种环境，对于妇女在农业管理方面所起的作用进行公正的评估，并使妇女能够在自愿的基础上，有可能参与农业管理和其他有关活动。